🧖🍾❩
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时147体育app,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🍎(撰稿:刘轮融)37人被处理!安徽谢桥煤矿瓦斯爆炸致9死15伤调查报告出炉
2024/06/26寿义璧⛶
暴雨天气,如何安全出行?开车遇到积水怎么办?
2024/06/26程洋瑾⚿
浦东莫比乌斯环公园开放 总面积约1.2万平方米
2024/06/26金致初🕡
习近平致电祝贺拉马福萨当选连任南非总统
2024/06/26宗政亨涛➋
手把手教您安装使用国家反诈中心APP
2024/06/26太叔峰堂♘
人民网征集疫情防控建议 两周汇集近万条群众关切
2024/06/25王芝天🔴
2024智能工控与存储产业高峰论坛圆满落幕!
2024/06/25黄辰哲🌪
4个月,超20万件“急难愁盼”在“领导留言板”获回应
2024/06/25公羊言彩l
预防夏季食源性疾病 国家卫健委提示遵循五个基本原则
2024/06/24阎东翠z
天津、呼和浩特等地实施无偿献血获奖者免挂号费
2024/06/24廖坚影🔰